Aceasta este ediția de astăzi a Descărcarea, Buletinul nostru informativ din timpul săptămânii, care oferă o doză zilnică despre ce se întâmplă în lumea tehnologiei.
Cum poate IA să ajute orașele să funcționeze mai bine
În ultimele decenii, orașele au devenit din ce în ce mai pricepute la acumularea de tot felul de date. Însă aceste date pot avea un impact limitat atunci când oficialii guvernamentali nu sunt capabili să comunice, darămite să analizeze sau să utilizeze, toate informațiile la care au acces.
Această dinamică a deranjat-o întotdeauna pe Sarah Williams, profesoară de urbanism și tehnologie la MIT. La scurt timp după ce s-a alăturat MIT în 2012, Williams a creat Civic Data Design Lab pentru a reduce această divizare. De-a lungul anilor, ea și colegii ei au făcut datele de urbanism mai vii și mai accesibile prin intermediul poveștilor umane și al graficii impresionante. Citește povestea completă.
—Ben Schneider
Această știre este din următoarea ediție tipărită a revistei MIT Technology Review, care explorează puterea - cine o deține și cine o dorește. Publicarea este programată să aibă loc miercuri, 25 iunie. abonează-te și economisește 25% să o citești și să primești un exemplar al numărului când apare!
În interiorul imperiului OpenAI cu Karen Hao
Cartea recent lansată de jurnalista specializată în inteligență artificială Karen Hao, Imperiul IA: Vise și coșmaruri în OpenAI-ul lui Sam Altman, spune povestea ascensiunii OpenAI la putere și a impactului său de amploare în întreaga lume.
Hao, fost redactor senior la MIT Technology Review, se va alătura redactorului nostru executiv Niall Firth într-o conversație intimă, exclusivă pentru abonați, la masa rotundă, care va explora cursa înarmărilor prin inteligență artificială, ce înseamnă aceasta pentru noi toți și încotro se îndreaptă. Înregistrează-te aici să ni se alăture luni, 30 iunie, la ora 9:00 ET.
Concurs specialParticipanții vor avea șansa de a primi un exemplar gratuit al cărții lui Hao. Consultați formularul de înregistrare pentru detalii.
Lecturile obligatorii
Am căutat pe internet ca să vă găsesc cele mai amuzante/importante/înfricoșătoare/fascinante povești de astăzi despre tehnologie.
1 Casa Albă distribuie meme-uri fără gust despre deportare
Strategia sa digitală se învârte în jurul promovării politicilor pentru distracție de râs ieftină.WP $)
+ Raidurile împotriva imigrației ale lui Trump reprezintă o escaladare rapidă a tacticilor sale de deportare. (Vox)
+ Administrația se bucură de reacția indignată la acțiunile sale. (Atlanticul $)
+ Dar newyorkezii ripostează. (New Yorker $)
New York solicită companiilor să dezvăluie când inteligența artificială contribuie la concedieri
Este primul pas oficial către măsurarea impactului inteligenței artificiale asupra pieței muncii.Bloomberg $)
+ Oamenii sunt îngrijorați că inteligența artificială va lua locurile de muncă ale tuturor. Am mai trecut prin asta. (Revista Tehnologiei MIT)
3. Regeneron nu cumpără 23andMe până la urmă
O organizație non-profit controlată de cofondatorul său a făcut o ofertă mai mare.WSJ $)
+ Anne Wojcicki spune că are sprijinul unei companii din topul Fortune 500. (FT $)
+ Cum să... ștergi datele tale de pe 23andMe. (Revista Tehnologiei MIT)
4 RFK Jr a umplut comitetul de vaccinare al CDC cu aliați
Robert Malone, unul dintre cei numiți, a încurajat publicul să adopte termenul „antivaccinare”.Atlanticul $)
+ Iată cum ar putea arăta reglementarea alimentelor și medicamentelor sub administrația Trump. (Revista Tehnologiei MIT)
Cinci americani comandă videoclipuri cu tortură pe animale
Guvernul SUA a dezvăluit detalii despre locuitorii acuzați că au plătit oameni din Indonezia pentru a abuza maimuțe neajutorate.Ars Technica)
6 China a efectuat primul studiu clinic privind implantul cerebral
Devenind a doua țară care face acest lucru, după SUA.Bloomberg $)
+ Interfețele creier-computer se confruntă cu un test critic. (Revista Tehnologiei MIT)
7 Marina SUA dorește startup-ul tău
Se pare că este mai deschis parteneriatelor ca niciodată.TechCrunch)
+ China acumulează rachete balistice intercontinentale. (Insider $)
+ Inteligența artificială generativă învață să spioneze pentru armata americană. (Revista Tehnologiei MIT)
Regatul Unit lucrează la o abordare fără chimioterapie pentru tratarea leucemiei
Combinarea a două medicamente țintite pare să aibă rezultate mai bune.Gardianul)
9. Pregătește-te pentru o intervenție sponsorizată de inteligența artificială
Tocmai când credeai că plasarea de produse nu poate fi mai rea.Pragul)
10 reviste revin în forță
Creatorii întorc spatele rețelelor de socializare în favoarea broșurilor de modă veche.Cu fir $)
Citatul zilei
„A fi o persoană extrem de «online» este un lucru foarte jenant și ar trebui relegat la ratații de la subsol.”
—Derek Guy, alias Tipul cu îmbrăcăminte bărbătească de la X, explică Cu fir de ce consideră el că o proporție semnificativă a coaliției republicane trebuie să se retragă de la tastaturi.
Încă un lucru
LED-urile puternice ar putea însemna sfârșitul cerului întunecat
Oamenii de știință știu de ani de zile că poluarea luminoasă este în creștere și poate dăuna atât oamenilor, cât și faunei sălbatice. La oameni, expunerea crescută la lumină noaptea perturbă ciclurile de somn și a fost asociată cu cancerul și bolile cardiovasculare, în timp ce fauna sălbatică suferă de întreruperea tiparelor lor reproductive și de un pericol crescut.
Astronomii, factorii de decizie politică și profesioniștii în domeniul iluminatului lucrează cu toții pentru a găsi modalități de reducere a poluării luminoase. Mulți dintre ei susțin instalarea de diode emițătoare de lumină, sau LED-uri, în corpuri de iluminat exterioare, cum ar fi iluminatul stradal din oraș, în principal pentru capacitatea lor de a direcționa lumina către o zonă specifică.
Însă investiția inițială mare și durabilitatea LED-urilor moderne înseamnă că orașele trebuie să facă tranziția corectă de la bun început, altfel se vor confrunta cu decenii de consecințe. Citește povestea completă.
—Shel Evergreen
Încă putem avea lucruri frumoase
Un loc pentru confort, distracție și distragere a atenției, care să-ți însenineze ziua. (Ai vreo idee?) Scrie-mi câteva rânduri sau trage cu ei spre mine.)
+ Ca discursuri de absolvire, Steve Jobs' este cu siguranță unul dintre cele mai bune.
+ Îmi place acest iconic Momentul lui Homer recreat în Lego.
+ Rămășițele unei frumoase Mormânt bizantin Un complex a fost descoperit între Alep și Damasc.
+ Vreau să cred: uitați-vă la această scurtă și bizară istorie a răpiri extraterestre în America 👽
Romanian 
English