Aceasta este ediția de astăzi a Descărcarea, Buletinul nostru informativ din timpul săptămânii, care oferă o doză zilnică despre ce se întâmplă în lumea tehnologiei.
Vedeți primele imagini uimitoare de la Observatorul Vera C. Rubin
Primele imagini spectaculoase realizate de Observatorul Vera C. Rubin au fost lansate pentru ca întreaga lume să le poată admira: o panoplie de galaxii iridescente și nebuloase sclipitoare.
Mult a fost scris despre marea promisiune a observatorului: să revoluționeze înțelegerea noastră asupra cosmosului prin dezvăluirea unei populații odinioară ascunse de galaxii îndepărtate, stele în erupție, obiecte interstelare și planete evazive. Și datorită priceperii sale tehnice de neegalat, puțini s-au îndoit de capacitatea sa de a realiza acest lucru. Dar, în ultimul deceniu, pe durata îndelungatei sale perioade de construcție, totul a fost în abstract.
Astăzi, acea promisiune a devenit o realitate uimitor de frumoasă. Citește povestea completă.
—Robin George Andrews
În ianuarie, am selectat Observatorul Vera C. Rubin ca una dintre cele 10 tehnologii inovatoare ale anului 2025. Citeşte mai mult despre motivul pentru care este un instrument atât de promițător pentru îmbunătățirea înțelegerii noastre asupra universului.
De ce trebuie să gândim diferit despre confidențialitate
Confidențialitatea contează doar pentru cei care au ceva de ascunsAșa se întâmplă cu una dintre cele mai absurde și nesincere justificări pentru supravegherea guvernamentală în masă și corporativă. Rămâne o modalitate populară de a raționaliza sau scuza ceea ce a devenit o practică standard în era noastră digitală: colectarea pe scară largă și invazivă a unor cantități uriașe de date personale.
Un răspuns comun la acest raționament este că, de fapt, toată lumea are ceva de ascuns, fie că își dă seama sau nu. Dacă nu sunteți sigur dacă acest lucru este valabil și pentru dvs., trei cărți noi examinează ascensiunea statului de supraveghere, infiltrarea sa în învățământul superior și de ce avem nevoie de un nou cadru pentru a gândi despre confidențialitate. Citește povestea completă.
—Bryan Gardiner
Această știre este din următoarea ediție tipărită a revistei MIT Technology Review, care explorează puterea - cine o deține și cine o dorește. Urmează să fie publicată miercurea aceasta, așa că... abonează-te și economisește 25% să o citești și să primești un exemplar al numărului când apare!
Lecturile obligatorii
Am căutat pe internet ca să vă găsesc cele mai amuzante/importante/înfricoșătoare/fascinante povești de astăzi despre tehnologie.
Imaginile din satelit dezvăluie pagubele provocate de bombele americane în Iran
Atacul s-a concentrat asupra a trei situri nucleare din țară.Cu fir $)
+ Iranul a insistat că programul său nuclear nu va fi oprit. (Gardianul)
+ Iată cum funcționează bombele americane care distrug buncărele. (Economist $)
+ Riscurile unui accident nuclear par scăzute, deocamdată. (Nou om de știință $)
Tesla a lansat serviciul său de robotaxi în Texas
Dar, cel puțin deocamdată, este destul de restricționat.NYT $)
+ Elon Musk spune că firma este „super paranoică în privința siguranței”. (WP $)
+ Dar există încă o mulțime de întrebări fără răspuns despre cum va funcționa. (TechCrunch)
Startup-ul OpenAI și al lui Jony Ive se confruntă cu o dispută privind marca înregistrată
Se pare că este din cauza utilizării numelui IO.Bloomberg $)
+ OpenAI a șters orice mențiune despre parteneriat online. (Insider $)
4 Meta investește zeci de milioane de dolari în talente de top în domeniul inteligenței artificiale
Mark Zuckerberg are o misiune personală de a recruta oameni pentru laboratorul său de Superinteligență.WSJ $)
+ Alexandr Wang de la Scale va conduce atacul. (Avere $)
Elon Musk vrea să-l recalifice pe Grok de la xAI
Se pare că modelele de inteligență artificială Foundation conțin prea multe gunoaie.Insider $)
+ Investitorii nu sunt dornici să investească bani în xAI. (Reuters)
+ De ce are halucinații IA? (Revista Tehnologiei MIT)
Rețeaua de telefonie a lui Donald Trump se află în Florida
Liberty Mobile Wireless, cu șapte ani de activitate, cumpără capacitate de rețea de la jucători mai mari.FT $)
Se pare că Reddit ia în considerare utilizarea World ID pentru verificarea utilizatorilor.
Controversata firmă susține că păstrează anonimatul utilizatorilor, confirmând în același timp că aceștia sunt oameni.Semafor)
+ Cum a recrutat startup-ul primii săi 500.000 de utilizatori de test. (Revista Tehnologiei MIT)
8 Ce se întâmplă în telefoanele a 25 de adolescenți
Viața nu este întotdeauna ușoară pentru prima generație de nativi ai rețelelor sociale.Gardianul)
+ Cum e să nu fi avut niciodată un smartphone. (Atlanticul $)
+ Cum să te deconectezi. (Revista Tehnologiei MIT)
Un satelit NASA inactiv a emis un impuls radio puternic 🛰️
Atât de puternică, încât a eclipsat pentru scurt timp orice altceva de pe cer.Nou om de știință $)
10 Ce înseamnă inteligența artificială pentru viitorul fonturilor?
În cele din urmă, ar putea să înoate și să se concentreze sau să se schimbe în timpul zilei.Pragul)
Citatul zilei
„Nu ne jucăm un joc de copii aici. Nu le dăm nume Ursuleților Grijă.”
—Ira Winkler, directorul de securitate a informațiilor la firma de securitate cibernetică CYE Security, denunță obsesia securității cibernetice pentru nume drăguțe Jurnalul Wall Street.
Încă un lucru
Ce este moartea?
Așa cum certificatele de naștere menționează momentul în care intrăm în lume, certificatele de deces marchează momentul în care o părăsim. Această practică reflectă noțiunile tradiționale despre viață și moarte ca fiind binare. Suntem aici până când, dintr-o dată, ca o lumină stinsă, dispărem.
Însă, deși această idee a morții este omniprezentă, se acumulează dovezi care arată că este o construcție socială depășită, nefiind cu adevărat ancorată în biologie. Moartea este, de fapt, un proces - unul fără un punct clar care să delimiteze pragul peste care cineva nu se poate întoarce.
Oamenii de știință și mulți medici au îmbrățișat deja această înțelegere mai nuanțată a morții. Și, pe măsură ce societatea recuperează terenul pierdut, implicațiile pentru cei vii ar putea fi profunde. Citește povestea completă.
—Rachel Nuwer
Încă putem avea lucruri frumoase
Un loc pentru confort, distracție și distragere a atenției, care să-ți însenineze ziua. (Ai vreo idee?) Scrie-mi câteva rânduri sau trage cu ei spre mine.)+ Ți-ai rezervat biletele pentru 28 de ani mai târziu încă?
+ Dacă se întâmplă să plănuiți o vizită rapidă la Roma, iată un ghid pentru a vă bucura cât mai mult de ea artă uluitoare pe cât posibil.
+ Ce grădini comunitare ne poate oferi.
+ Cine conduce cu adevărat New York-ul? pisici de bodegă ($)
Romanian 
English